-
1 чал
1. прил.1) седо́й, с про́седьючал баш — седа́я голова́
чал чәч — седо́й во́лос
чал чәчле — седовла́сый; с седы́ми волоса́ми
чал сакал — седа́я борода́
чал сакаллы — седоборо́дый; с седо́й бородо́й
2) перен.; поэт. седо́й (дре́вний)чал Урал — седо́й Ура́л
чал тарих — седа́я старина́ (исто́рия)
3) ча́лый, серова́то-бе́лый, беле́сый ( о масти лошади)2. сущ.чал ат — ча́лая ло́шадь
седина́, про́седь; серебро́, и́ней перен.; поэт.чал кергән чәч — во́лосы с про́седью
чал кергән баш — голова́ с про́седью
сакалында чал күренә — в бороде́ прогля́дывает седина́
- чал керү- чал төшү -
2 убелить
сов.; книжн.( кого-что) агартып чыгу, агарту, агартып бетерү, чал кертү -
3 посеребрить
сов.( что)1) ( покрыть слоем серебра) көмешләү, көмешкә ману, көмеш йөгертү2) перен. агарту, көмешләндерү; чал керүседина посеребрила виски — чигәләренә чал кергән, чигәләре көмеш кебек агарган
-
4 коңгыр
прил.; разг.; см. коңгырткоңгыр чәчләренә чал кергән — ру́сые во́лосы поседе́ли